|
|
Shigeko HIRAKAWA
|
|
アーティストの眼
2014年、4月12日ー10月13日 フランス、フィニステール県、トレヴァレー ズ領 |
平川滋子、「ウォーター・フットプリント」：
コ
ンセプト・テキストへ…
- インスタレーション「ウォーター・フットプリント」 - パフォーマンス「水を追いかける」 - インスタレーション「オー・アン・ブル（あるいは「怒れる水」）」 |
オー・アン・ブル 世界の希少な淡水を象徴。水から抽出して水の表面に。 プ レキシグラス（直径40cm）、水、 9個、「狩の池」80x10mx1.2m |
 |
|
 |
|
|
 |
| Installation&
nbsp;ウォーター･フットプリント Nous marchons pieds nus sur une citerne contenant 55 tonnes d'eau : la consommation d'eau domestique annuelle d'un habitant en France. Cisterne (55 tonnes d'eau, 10 x 6 x 1,3 m), bois, etc. Dimension de l'installation : 24,5 x 6 x 2,5 m |
 |
 Go to video ... Installation Water Footprint |
 |
| パ
フォーマンス･水を追いかける トレヴァレーズ領の水槽の水1800トンをフリューオレセインで染め、水槽のバルブを開けて領地に放水。 フランス人一人当たりのウォーター･フットプリントは、1800トン。. |
 |
 パ フォーマンス「水を追いかける」 ・ シャクナゲ・フェスティヴァル, 5月10，11日 ・ 庭園祭, 5月31日、6月1日 ・ ヨーロッパ遺産の日，9月20、 21日 See Video... |
 |
| オー･アン･ブルも緑の水を吸い上げて緑に |
 |
 |
 |
Photography : Shigeko Hirakawa 2014年 ビ デオ Eau en boule - Part 1 ビ デオ Eau en boule - Part 2 |
 トレヴァレーズ領 "Regard d'artiste" EPCC Chemins du patrimoine en Finistère - Domaine de Trévarez 29520 Saint-Goazec Tel : +33 (0) 2 98 26 82 79 E-mail : domaine.trevarez@cdp29.fr トレヴァレーズ公式サイト カタログ出版 Bernard Chauveau出版からカタログ「アーティストの眼、平川滋子」出版 Go to web-site 40 ページ画像 20 x 25 cm / 60 ページ 出版日、2014年6月 ISBN 9782363061171 |